高中英语2025届高考成语翻译系列0809（共20个），以下展示关于高中英语2025届高考成语翻译系列0809（共20个）的相关内容节选，更多内容请多关注我们网站

1、高考英语成语翻译1.日新月异Meaning: rapid and continuous change, development, or progress.Example: The river that winds its way, in the company of the villagers who have lived there for generations, has witnessed the ongoing changes in the village.他这条小溪蜿蜒流淌，陪伴着世代居住的村民，见证了这个村庄的日新月异。2.一片欢腾Meaning: an atmosphere of

2、 lively excitement or be filled with great joy.Example: The instant the manned spaceship landed safely after flying in space for a week, the quiet launch centre exploded with joyful cheers.在太空遨游一周后，载人飞船安全着陆，那一刻，原本寂静无声的发射中心一片欢腾。3.干干净净Meaning: clean and tidy, without any mess or dirt.Example: In order

3、 for mum to have a good rest, Xiao Wang cleaned the sink and cupboard thoroughly.为了能让妈妈好好休息，小王把水槽和碗橱擦得干干净净,一尘不染。4.转危为机Meaning:turning crisis into opportunity or making a chance out of adversity.Example:Challenged by online shops, this age-old/time-honoured shop finally turned the crisis into an oppo

4、rtunity by taking various measures and recreated its previous glory.面对网店的挑战，这家百年老店多措并举，最终转危为机，再创辉煌。5.雷打不动Meaning:as steady as a rock or unshakable.or make it a rule that.Example:These university students make it a rule to volunteer in an orphanage every Wednesday, teaching the children there paper-c

5、utting and knitting.每周三，这些大学生都会雷打不动地去孤儿院做志愿者，教孩子们剪纸和编织。The teacher is rigorous in teaching and maintains discipline as steady as a rock in the classroom; students greatly admire him for it.这位老师教学严谨，雷打不动地执行课堂纪律，学生们都对他敬佩有加。6.昙花一现Meaning: It is used to describe something or someone that appears briefly

6、 and fades quickly, much like the short-lived bloom of a morning glory flower.Example:When (it was) first released at this years art festival, the song became a hit because of its cheerful tune and humorous style, but it soon lost its appeal.这首歌在今年艺术节上首发时，因其旋律欢快，风格诙谐引起轰动，但只是昙花一现。这种时尚潮流被媒体大肆宣传，却只是昙花一现，没能持续引领市场趋势。This fashion trend was heavily promoted by the media but turned out to be short-lived, failing to sustain its influence on

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。